| STT | Tên bài thơ | Tác giả | Chủ đề |
| 1 | Xa ngắm thác núi Lư | Lý Bạch (701-762) |
Ca ngợi vẻ đẹp tráng lệ của thác núi Lư và thể hiện tình yêu thiên nhiên. |
| 2 | Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh | Lý Bạch (701-762) |
Cảnh đêm trăng thanh tĩnh, nỗi buồn cô đơn và nhớ quê của khách li hương. |
| 3 | Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê | Hạ Tri Trương (659-744) | Niềm vui bồi hồi xúc động của người đi xa lúc về già được trở lại quê nhà thân yêu. |
| 4 | Bài ca nhà tranh bị gió thu phá | Đỗ Phủ (712-770) |
Nỗi buồn và tình thương đồng loại của kẻ hàn sĩ trong hoạn nạn thời loạn lạc. 5 Mây và sóng Ta-go |
| 5 | Mây và sóng | Ta-go (1861-1941) |
Ca ngợi tình mẫu tử cao quý thiêng liêng và nói lên tâm hồn trong sáng, hồn nhiên của tuổi thơ. |
| STT | Tên truyện | Tác giả | Chủ đề |
| 1 | Buổi học cuối cùng | Đô- đê (1840-1897) |
Nỗi buồn, tình yêu nước, yêu tiếng nói dân tộc và niềm tin của người trí thức trong bi kịch Tổ quốc bị ngoại bang xâm chiếm. |
| 2 | Cô bé bán diêm | An- đéc- xen (1805-1875) |
Tình cảnh đáng thương và mơ ước thánh thiện của tuổi thơ bất hạnh. |
| 3 | Đánh nhau với cối xay gió(trích Đôn Ki- hô- tê) | Xéc-van-tét (1547-1616) | Qua cốt cách của một hiệp sĩ giang hồ, nói lên lòng yêu tự do, công lí và sức mạnh. |
| 4 | Chiếc lá cuối cùng | O Hen- ri (1862-1910) |
Ca ngợi đức hi sinh để cứu người của một tấm lòng cao cả. |
| 5 | Hai cây phong (trích Người thầy đầu tiên) | Ai-ma-tốp (1928-2008) | Kí ức đẹp và tình yêu quê hương của người đi xa về thăm cố hương. |
| 6 | Cố hương | Lỗ Tấn (1881-1936) |
Những kỉ niệm đẹp của tuổi thơ và nỗi lòng của khách li hương trong giờ giã biệt cố hương. |
| 7 | Những đứa trẻ (trích Thời thơ ấu) |
M. Go-rơ-ki (1868- 1936) |
Những kỉ niệm đẹp của tuổi thơ và nỗi lòng của khách li hương trong giờ giã biệt cố hương. |
| 8 | Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang (trích Rô-bin-xơn Cru-xô) | Đe-ni-ơn Đi-Phô (1660-1731) |
Ca ngợi sức mạnh và ý chí kiên cường, tinh thần lao động sáng tạo để chiến tháng cảnh ngộ bi đát |
| 9 | Bố của Xi-mông | Guy đơ Mô-pa-xăng (1850-1893) |
Tình thương và sự che chở của con người cao thượng đối với hai mẹ con người đàn bà bất hạnh. |
| 10 | Con chó Bấc (trích Tiếng gọi nơi hoang dã) | Giắc Lân-đơn (1876-1916) | Nói về con chó tinh khôn, tình nghĩa, ca ngợi lòng nhân hậu yêu thương loài vật. |
Ý kiến bạn đọc
Hình tượng người phụ nữ trong văn học Trung Đại Việt Nam
Hình ảnh người lính qua bài thơ 'Đồng chí' của Chính Hữu
Cảm nhận của em về Hồi IV kịch “Bắc Sơn” của Nguyễn Huy Tưởng